giovedì 27 giugno 2013

My garden

Eilà care amiche eccomi di nuovo,oggi voglio postarvi qualche fotina del mio giardino  questi giorni sono stata molto impegnata con i vari lavoretti che richiede uno spazio verde e fiorito (come dice il proverbio:l'orto vole l'omo morto....è proprio vero)considerando anche le abbondanti piogge alternate a qualche giornata assolata che hanno fatto crescere erbacce a dismisura,ma la fatica è stata ripagata dalla abbondante fioritura delle mie adorate rose.....
****
Hello dear friends today I want to show you some pictures of my garden,these days have been very busy with various jobs that will require a green space flowered considering the heavy rains that have made weeds grow out of proportion but  the effort has been rewarded by abundant flowering of my beloved roses...
 

mi piace molto alternare i cespugli di rose con la lavanda penso che sia un mix delizioso
****
I like to alternate the rose bushes with lavender think it's a lovely mix
 



una delle mie adorate piante d'ulivo,quest'anno hanno avuto una abbondante fioritura 
****
one of my beloved olive trees,this year they had a abundant flowering



 
 

sono molto fiera del risultato ottenuto è una delizia per i miei occhi ogni volta che posso bearmi dello spettacolo che la natura sa offrirci
****
I'm very proud og the result obtained



e dopo tante rose.....ecco a voi un altro fiore del mio giardino.....
****
and after many roses here comes another flower from my garden....



si tratta di una bellissima gardenia (modello Shabby Home) che ho voluto provare a realizzare
****
it's a beautiful gardenia that I wanted to try out( model Shabby Home)


 
a presto care amiche....
 
Baci....Nicoletta
***
see you soon
 
Kisses...Nicoletta

sabato 1 giugno 2013

Sampler

Eccomi di nuovo care amiche,oggi voglio postarvi un mio lavoro a punto croce di qualche tempo fa,si tratta di un sampler che ho eseguito su tela Emiane di lino 11 fili
****
I'm back dear friends,today I wanto to show my work cross-stitch some time ago,it is a sampler on canvas 11 threads Emiane
 
 
 
amo molto il colore nel punto croce e questo sampler mi sembrava perfetto per farne un quadro da appendere nella mia casa anche se ultimamente mi piacciono molto i monocolore eseguiti su lino 32 ct
****
I love the color sampler in cross stitch and this seemed perfect to make a painting to hang in my house but lately I really like the monochrome executed on linen 32 ct.
 


 
alcuni particolari del lavoro.....
****
some details of the work...
 


a presto......Nicoletta
****
see you soon dear friends.....Nicoletta